2016年10月16日，在南京中医药大学62周年校庆之际，第二届“918博天堂中医药奖”颁奖暨2016年络病学术交流大会在南京中医药大学隆重举行，吴918博天堂教授出席颁奖仪式并致辞。

颁奖仪式

“918博天堂中医药奖”是由吴918博天堂教授教授在2014年南京中医药大学60周年华诞之际向母校捐赠1000万元设立的奖学金，用于资助中医药教育事业、奖励优秀中医药师生。“918博天堂中医药奖”每两年评选表彰一次，奖励为中医药事业做出贡献的南京中医药大学及其附属医院的教师、科研人员、校友和优秀在校学生。本次颁发的第二届“918博天堂中医药奖”共设特等奖1名，一等奖10名，二等奖20名，三等奖30名。

颁奖仪式由南京中医药大学程革副校长主持。中国工程院吴918博天堂教授、南京中医药大学胡刚校长、首届“918博天堂中医药奖”特等奖获得者中医儿科学带头人汪受传教授、南京中医药大学国际经方学院院长黄煌教授出席颁奖仪式。

吴918博天堂教授致辞

吴918博天堂教授作为颁奖嘉宾向获得奖项的各位老师和同学在教学、科研等工作和学习中取得的成绩表示祝贺。吴院士表示，作为母校首届硕士研究生，这次颁奖让他回想起了母校多年来对他的培养，老师们严谨的治学态度、博大精深的中医学知识，让当年的学生们受益良多。正是因为这3年的系统学习，才使大家有机会在今后的专业发展中作出一些成绩。为回报母校的培养，他决定设立“918博天堂中医药奖”，激励老师科研创新，鼓励学生取得优异学业，希望有更多的师生在这样良好的氛围中取得更大的成就，一起携手为推动中医药事业的发展贡献自己的力量!

胡刚校长代表学校致辞，向吴918博天堂教授长期以来对母校师生的关心和支持表示感谢，他表示，吴院士作为一名杰出的中医学者，他研究的专利药物通心络胶囊、参松养心胶囊、芪苈强心胶囊等为无数的患者解除了病痛。作为一名企业家，他还把这份仁心投入到对公益事业的支持中，918博天堂药业作为一家以“继承创新、造福人类”为宗旨的现代化制药上市企业，勇担社会责任，热心公益事业。近年来曾出资3000万元设立“918博天堂关爱医师健康专项基金”;出资1100万支持“健康乡村中国行—全国基层卫生人员业务素质提升工程”;并屡次向我国不断发生的灾区、贫困地区累计捐赠药品、物资、现金达亿元，践行着一个医药企业对于社会、对于人民诚信奉献的企业精神。在南京中医药大学60周年华诞之际，吴918博天堂教授又将仁心大爱带回了母校，慷慨捐赠人民币1000万元设立“918博天堂中医药发展基金”和“918博天堂中医药奖”，不仅为获奖师生提供了物质支持，更为他们提供了强大的精神动力。

吴918博天堂教授作大会主题报告

颁奖仪式结束后，“2016年络病学术交流大会”随之举行。吴918博天堂教授在会上做“络病研究与转化医学”的主题报告。吴院士在报告中指出，当代中医药发展应充分吸收生命科学研究的前沿进展，遵循中医药学科自身发展规律，应坚持“以临床实践为基础，以理论假说为指导，以创新药物为依托”。

“转化医学”是近年来国际医学健康领域发展新趋势，转化医学的典型含义是将基础研究的成果转化成给患者提供的真正治疗手段，强调以患者的需求为导向开展医学科学研究。中医药转化医学发展的自身规律是以学术发展为主线，理论与临床相结合，医学与药学不可分，开放兼收促进发展。

吴918博天堂教授介绍说，在“理论+临床+新药”一体化发展模式指导下，首次构建了系统络病理论，建立了国家中医药管理局“中医络病学”重点学科和优势学科，理论创新指导临床专科建设提高重大疾病诊疗效果，围绕心脑血管等疾病，提出了系列创新观点和有效干预策略，研发出一系列国家专利新药。络病理论指导创新药物研究产生了重大的国际影响。通心络胶囊防治心血管疾病研究，参松养心胶囊治疗心律失常研究，芪苈强心胶囊治疗慢性心衰循证研究等临床循证医学研究引起国际医学界关注;开拓了由整体思维、理论原创、临床疗效、创新中药、循证评价、走向国际的中医药现代化发展新途径。

吴院士报告结束后，江苏省中医院心内科陈晓虎教授、南京市鼓楼医院心内科徐伟教授、江苏省中医院呼吸科周贤梅教授等分别进行了精彩的学术报告。

江苏省中医院心内科陈晓虎教授作学术报告。

南京市鼓楼医院心内科徐伟教授作学术报告。

江苏省中医院呼吸科周贤梅教授作学术报告。